Tokyo en famille

ou comment je devins mère au foyer et analphabète en même temps

01 septembre 2009

Nous revoilà !

9969
kilomètres
dans les airs depuis Paris.

Une descente sur Tokyo un peu mouvementée,
un typhon arrivait.

Il a d'ailleurs PLU toute la journée hier.

Depuis 2 jours, on tente de refaire surface...
Hanaé est complètement calée sur le rythme français, elle ne commence pas sa nuit avant 4h du matin.  Et  c'est exactement l'heure à laquelle Inès se réveille et réclame son petit-déjeuner...
Il y a donc toujours une lumière allumée !

Quant à Pan, il semble lutter  sans piquer du nez au bureau. Vivement la fin de semaine quand même !

Posté par LNaujapon à 13:17 - quotidien - Commentaires [4] - Rétroliens [0] - Permalien [#]
Tags :


10 juillet 2009

scenari

J - 2 et j'avoue que ce n'est pas sans une certaine appréhension que je vais monter dans l'avion cette fois-ci.

Et Inès, à qui bien évidemment je me suis abstenue de confier cette angoisse (d'appréhension, je viens de passer à angoisse... ) ne cesse de répéter qu'elle espère
que l'avion " ne fera pas boum et pouf c'est l'accident. Tu sais maman, ça arrive des fois si il pleut, ça peut glisser...c'est pour ça qu'on a des ceintures,  si ça bouge et ça secoue, on reste bien sur le siège et pas sur celui du voisin. Sinon, ça le dérange et il peut plus voir son film, lui, tu comprends maman ? "

Terrible cet accident qui empêche le passager de voir son film. Pas si grave après tout. Détendons-nous. Demain, c'est la tradition avant un grand départ, on va chez Mickeyland, ça va me vider la tête ! Parfait !

Posté par LNaujapon à 13:40 - mots d'enfants - Commentaires [3] - Rétroliens [0] - Permalien [#]
Tags : ,

22 juin 2009

respiration

Petit Week-end hors de la ville.

Du calme,
du vert.

Les pieds dans l'eau.


100_3016


Posté par LNaujapon à 11:58 - quotidien - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]
Tags :

13 juin 2009

Atterrissage réussi

Nous voilà rassurés : Hugo est arrivé à bon port, après un long voyage.

Et c'est parti pour 20 jours de dépaysement assuré ! Pourvu que le temps soit clément, car la saison des pluies a officiellement commencé.
Aujourd'hui en tout cas, c'est parfait : 28 degrés et 58% d'humidité, c'est largement supportable !
Pour commencer, on déjeune, et on file festoyer à la kermesse de l'école, sous les lampions !

Posté par LNaujapon à 07:11 - quotidien - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]
Tags :

22 avril 2009

compteur

Me voilà flanquée d'une année de plus... mais ça se voit pas,

alors ça va !


La vie d'étudiante me rajeunit !

et mon coeur est en de plus en plus jeune aussi
;-)

Inès : je pourrais t'aider à souffler tes bougies ? T'en as combien ?

Moi : 36

Elle : Waouh ! Mais tu vas pas mourir maintenant ? C'est quand son enfant il est tres grand, einh, qu'on peut mourir ?

...


Posté par LNaujapon à 10:58 - actualité - Commentaires [5] - Rétroliens [0] - Permalien [#]
Tags : ,

17 avril 2009

Télégramme

En bref. Stop. Moins de temps. Stop. Crèche génialissime. Stop. Pas de pleurs ce matin. Stop. Première fois. Stop. Soulagement.  Stop. Cours à la fac s'accélèrent. Stop. Super Stop. Devoirs pour lundi. Stop. Pan fatigué. Stop. Inès aussi. Stop. Vivement les vacances ! Stop. Cours lycée intéressants. Stop. Pas plus de temps ce soir. Stop. Les cousins rentrent de Kyoto. Stop. Et s'envolent lundi pour Paris. Stop. Allons en faire le maximum ce week end. Stop. à +. Stop.


Posté par LNaujapon à 11:06 - quotidien - Commentaires [2] - Rétroliens [0] - Permalien [#]
Tags :

27 mars 2009

nouvelle donne

Hier grand moment : mon premier entretien ici au Japon.

1ère partie avec l'employeur (en anglais) puis seconde partie avec le président de l'école (notez bien : président et non directeur), en japonais (on me traduisait une partie de l'échange, car là, c'est mon employeur qui me représentait et me "vendait"). C'est peu de dire que cela va me changer des collèges de la banlieue parisienne ;-D C'est un lycée privé de filles et il ne s'agit pour le moment que de deux heures de cours hebdomadaires.  Ici l'uniforme est de rigueur, et l'enseignant respecté. Cela se sent quand on pénètre dans l'établissement. Je ne peux pas en dire beaucoup plus aujourd'hui mais bientôt ici une nouvelle catégorie ! Les entretiens se sont en tout cas très bien déroulés. C'était très formel au dire de mon employeur, j'ai fait les "courbettes d'usage" quand il en faisait, répétant les même formules de politesse une bonne quinzaine de fois.

En matière de langue,  je vais faire un bond : la salle des profs va devenir mon terrain d'entraînement de pratique de la langue ! Je les plains d'avance...

Je suis attendue au lycée le 7 pour la cérémonie de rentrée (en ce moment dans les écoles japonaises  ce sont les vacances de printemps). Il me reste encore à m'occuper de mon visa de travail mais apparemment ce n'est qu'une formalité administrative.

Les semaines vont être chargées, il va falloir que j'apprenne à m'organiser. Pour commencer, mon quotidien de maman va se simplifier grâce à Radish Boya, une "entreprise" de produits organiques qui livre à domicile.

logo

J'y ai abonné notre foyer, et ça y est le premier carton de légumes et fruits est arrivé hier soir. Il y a évidemment des légumes dont je ne sais que faire mais je vais apprendre. Les fraises étaient en tout cas délicieuses, les carottes imparfaites (enfin !), les patates douces pleines de terre (ça c'est peut-être du marketing ?). En plus des fruits et légumes, on peut se faire livrer l'eau, les couches (dont Pampers... cherchez l'erreur), des produits de soins, des ustensiles de cuisine... et tutti quanti ! Chaque semaine, le livreur dépose avec le carton un catalogue à l'aide duquel on peut compléter la commande habituelle. Ce catalogue est si riche que cela me fait douter de l'"organicité" des produits... tout est-il biologique ? sinon, comment faire le tri entre ce qui l'est et ce qui ne l'est pas ? En tout cas le lait et les yaourts bio y sont nettement moins chers qu'en supermarché, presque deux fois moins. A suivre donc, mais radish Boya ayant été mentionné comme sérieux et de bonne qualité par la nutritionniste lors de la conférence le mois dernier, je fais confiance.

Posté par LNaujapon à 12:29 - quotidien - Commentaires [1] - Rétroliens [0] - Permalien [#]
Tags : , ,

25 mars 2009

banalité

Quoi de plus banal que d'aller à la poste ?

Généralement, pour poster trois enveloppes, l'affaire est pliée en moins d' 1 minute : le temps de dire フランスまで ("Furansu made"= c'est pour la France), de payer et d'attendre mon reçu (ah ! les reçus ! même à la boulangerie on repart avec un reçu...  )
Et bien aujourd'hui, cette banale opération m'aura pris 15 fois plus de temps. Je m'explique: suite au malheureux crash d'avant-hier à Narita, l'envoi des courriers à l'international est suspendu pendant 2 jours. La charmante mais néanmoins opiniâtre préposée tenait absolument à me donner les détails du pourquoi du comment de cette suspension...j'avais tout de suite compris de quoi il retournait mais il lui fallait me donner les explications, et les excuses... peut-être attendait-elle une réponse de ma part, réponse que je ne lui donnais pas, ne lui répondant dans sa langue que des "oui j'ai compris", "pas de problème", "c'est bon", "j'envoie quand même mon courrier"... Heureusement qu'un autre préposé a volé à mon secours et a mis fin à cette interminable pseudo-conversation, me tendant un papier écrit en anglais. Les mêmes informations, mais là elle était certaine que j'avais bien compris. Elle pouvait garder mon courrier, rassurée; et moi partir, soulagée.

Y'a pas à dire : le Japon c'est loin.

Posté par LNaujapon à 12:22 - quotidien - Commentaires [1] - Rétroliens [0] - Permalien [#]
Tags : , ,

09 mars 2009

Ethnonippologie

Gymnastique du matin, journée pleine d'entrain.

IMGP4298 IMGP4299


IMGP4301


Chaque matin,

au pied d'une entreprise,
à 2 pas de l'école.

Posté par LNaujapon à 13:47 - les Japonais - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]
Tags :

08 mars 2009

Vol de jour

Notre salaryman préféré s'est envolé pour Paris ce matin...
Pour 10 jours.

Je pense toujours aux 2 mois où j'étais restée seule à Paris avec Inès, enceinte d'Hanaé. Lui était déjà à Tokyo.
Alors, 10 jours, franchement, même si c'est un peu long, ça reste raisonnable.

Pour Inès en revanche, ça va être un peu long. Le réveil fut difficile ce matin...

Posté par LNaujapon à 00:05 - quotidien - Commentaires [1] - Rétroliens [0] - Permalien [#]
Tags :
« Accueil  1  2  3   Page suivante »