25 mars 2009
banalité
Quoi de plus banal que d'aller à la poste ?
Généralement, pour poster trois enveloppes, l'affaire est pliée en moins d' 1 minute : le temps de dire フランスまで ("Furansu made"= c'est pour la France), de payer et d'attendre mon reçu (ah ! les reçus ! même à la boulangerie on repart avec un reçu... )
Et bien aujourd'hui, cette banale opération m'aura pris 15 fois plus de temps. Je m'explique: suite au malheureux crash d'avant-hier à Narita, l'envoi des courriers à l'international est suspendu pendant 2 jours. La charmante mais néanmoins opiniâtre préposée tenait absolument à me donner les détails du pourquoi du comment de cette suspension...j'avais tout de suite compris de quoi il retournait mais il lui fallait me donner les explications, et les excuses... peut-être attendait-elle une réponse de ma part, réponse que je ne lui donnais pas, ne lui répondant dans sa langue que des "oui j'ai compris", "pas de problème", "c'est bon", "j'envoie quand même mon courrier"... Heureusement qu'un autre préposé a volé à mon secours et a mis fin à cette interminable pseudo-conversation, me tendant un papier écrit en anglais. Les mêmes informations, mais là elle était certaine que j'avais bien compris. Elle pouvait garder mon courrier, rassurée; et moi partir, soulagée.
Y'a pas à dire : le Japon c'est loin.
27 février 2009
ambiance... de plomb
Si vous avez le moral, alors lisez ça...
Vous ne l'aurez peut-être plus après.
Surtout si au-dessus de vos têtes il fait gris comme ici.
Neige fondue sur Tokyo aujourd'hui.
26 février 2009
Marguerite, Marguerite et... Marguerite
Lu dans Aujourd'hui le Japon :
"Le gouvernement japonais a approuvé un rapport rédigé par des experts
de la sécurité alimentaire estimant que la viande d'animaux clonés est
aussi propre à la consommation que celle des animaux ordinaires.
Selon le rapport, les animaux clonés possèdent les mêmes informations
génétiques que le bétail traditionnel, leur viande et leur lait ont la
même valeur nutritionnelle. Il n'y a donc pas de différence majeure
entre la viande clonée et la viande non clonée.
Le rapport a également indiqué que la progéniture des animaux clonés était comestible.
Ce dernier doit encore passer devant la Commission de la Santé
Alimentaire en mars et être soumis aux ministères de la Santé, du
Travail et des Finances et à l'opinion publique, avant que l'on discute
des conditions de commercialisation de la viande clonée.
Le ministère de l'Agriculture a demandé aux producteurs de ne pas commercialiser de viande clonée pour l'instant.
557 bovins 335 porcs ont été clonés au Japon depuis fin septembre. "
Après les farines animales pour herbivores,
après les poulets aux dioxines,
après les OGM,
voici la viande de clone !
Le clonage, s’il crée un climat d’inquiétude, ne présente pas, à priori, de problème sanitaire. Disons qu’il n’y a pas de risque avéré pour la santé dans l'état actuel des connaissances. Chaque animal cloné n’est finalement qu’un jumeau de celui dont il est issu. Il n’y a donc pas vraiment de raison apparente pour qu’il y ait davantage de risques sanitaires. Soit.
Pour la biodiversité en revanche c’est une catastrophe. Nous allons tous manger le même steack.
A quand la viande produite dans les laboratoires de façon intensive ? Ou bien les cellules du futur steak nourris avec des nutriments synthétisés ?
Aujourd'hui déjà peut-être dans les laboratoires... et demain dans nos assiettes.
Pas dans la mienne, merci.
Bon, ce soir Spaghettis ! Et demain ? Pareil mais autrement !
Ces deux livres doivent regorger d'idées inventives... à commander de toute urgence !
08 janvier 2009
un an déjà
Cela fait un an aujourd'hui que nous avons posé nos valises à Tokyo. Il faut bien ça pour s'installer, prendre ses repères, créer des liens, et aussi apprendre les us et coutumes du quotidien japonais : tenir sa gauche (à vélo, dans l'escalator ou en voiture bien-sûr), faire la queue ... patiemment ,(ce sont de vrais champions pour ça.), baragouiner quelques phrases essentielles (de la survie)... etc.
Un an... c'est à la fois peu et beaucoup.
Peu, parce que tellement éloigné de notre schéma européen de pensée qu'il nous faut réapprendre des codes comportementaux,
Peu aussi parce que la langue reste une barrière à la pénétration de la culture japonaise, nous rendant par là-même hermétiques à ces mêmes codes.
Mais c'est beaucoup aussi car, en un an, le côté romanesque et stylisé du Japon a fait place à un Japon plus réel oserais-je dire, plus dur aussi. Certes, il y a bien les kimonos et les getas, les cerisiers et les gâteaux de riz, les temples et la technologie,les geishas et les sushis, les otakus et les mangas, les écolières et le Mont Fuji, mais il y a aussi l'indifférence et l'individualisme, les SDF sous les ponts, la non-confrontation et l'évitement, les pesticides et le culte de l'apparence (ça va ensemble, la pomme devant elle aussi être parfaitement ronde et savamment colorisée)
Mais somme toute, nous nous plaisons ici, vous l'aurez compris :-D
25 novembre 2008
Brûlante actualité
Faut pas croire, il se passe des choses au Japon...
non, non, non, ce n'est pas la petite maison dans la prairie... pas tous les jours...
Lisez plutôt....
" Un Japonais a déversé des centaines de coléoptères dans un train pour "effrayer les femmes", selon ses dires, a annoncé la police mardi. Manabu Mizuta, 35 ans, a été arrêté lundi dans un train de la banlieue
d'Osaka (centre-ouest). "Il se dirigeait vers les femmes du train,
n'importe lesquelles, et déversait des boîtes remplies de coléoptères",
a expliqué un porte-parole de la police locale.
" Les insectes étaient des ténébrions meuniers, aussi appelés "vers de
farine", une famille de coléoptère dont les spécimens adultes sont de
couleur brun-noir et peuvent atteindre 1,5 cm de long.
"Après son arrestation, le suspect a déclaré avoir voulu "effrayer
les femmes et voir leurs jambes flageoler", a ajouté le porte-parole.
La police locale était sur le pied de guerre après que l'entreprise
gérant la ligne de train a signalé 18 autres cas de déversements
d'insectes en un mois.
"Lorsqu'il a été appréhendé, il avait presque entièrement vidé une
boîte de 200 coléoptères", a expliqué le porte-parole, reconnaissant
que la police n'avait "pas compté les insectes en détail, car ils
étaient trop nombreux".
Dans son sac à dos, Manabu Mizuta gardait dix autres boîtes
contenant au total quelque 3.600 coléoptères, prêts à être libérés dans
la rame. En dépit de l'arrestation et du nettoyage du wagon, le train
n'a eu que deux minutes 30 secondes de retard, a précisé la police".
Ah, c'est sûr, nous n'avons pas d' "anarcho-autonomes terroristes" qui dégradent la SNCF mais quand même ! 200 coléoptères ! En France, ce sont les ex-étudiants de socio qui sévissent; au Japon, un entomologiste isolé !
En parlant d'actualité, il serait possible de s'abonner en anglais à un journal japonais (quotidien ou hebdo). Si vous en savez plus, dites-moi, cela m'intéresse ! J'aimerais ne pas passer les deux prochaines années dans ma bulle et en savoir un peu plus sur la société japonaise...
Saké pour tout le monde ! !
dépêche du jour :
" Otsuka Beverage Co a annoncé le rappel de 8 millions de bouteilles d'eau de 500 ml Crystal Geyser, importée de Californie, après que plusieurs consommateurs se soient plaints de l'odeur de l'eau.
Les bouteilles concernées sont celles dont la date limite de consommation est située entre le 1er juin 2010 et le 19 août 2010. Selon l'entreprise, l'odeur pourrait s'être fixée sur les bouteilles lors de leur stockage dans un entrepôt pendant une longue période cet été ".
heureusement, il y a le saké et c'est la période du Beaujolais nouveau ! Inès, Hanaé, un p'tit canon ?
;-(((