un an déjà

Cela fait un an aujourd'hui que nous avons posé nos valises à Tokyo. Il faut bien ça pour s'installer, prendre ses repères, créer des liens, et aussi apprendre les us et coutumes du quotidien japonais : tenir sa gauche (à vélo, dans l'escalator ou en voiture bien-sûr), faire la queue ... patiemment ,(ce sont de vrais champions pour ça.), baragouiner quelques phrases essentielles (de la survie)... etc.

Un an... c'est à la fois peu et beaucoup.

Peu, parce que tellement éloigné de notre schéma européen de pensée qu'il nous faut réapprendre des codes comportementaux,

Peu aussi parce que la langue reste une barrière à la pénétration de la culture japonaise, nous rendant par là-même hermétiques à ces mêmes codes.

Mais c'est beaucoup aussi car, en un an, le côté romanesque et stylisé du Japon a fait place à un Japon plus réel oserais-je dire, plus dur aussi. Certes, il y a bien les kimonos et les getas, les cerisiers et les gâteaux de riz, les temples et la technologie,les geishas et les sushis, les otakus et les mangas,  les écolières et le Mont Fuji,  mais il y a aussi l'indifférence et l'individualisme, les SDF sous les ponts, la non-confrontation et l'évitement, les pesticides et le culte de l'apparence (ça va ensemble, la pomme devant elle aussi être parfaitement ronde et savamment colorisée)

Mais somme toute, nous nous plaisons ici, vous l'aurez compris :-D