anniversaire

Aujourd'hui, 23 Décembre, fête nationale au Japon ; anniversaire de l'empereur (天皇诞生 Tenno tanjobi). Pour l'occasion, le palais impérial est ouvert au public; aussi avions-nous programmé cette sortie ce matin, de bonne heure. Arrivée sur les lieux à 9h, cordons de sécurité partout, du monde (mais pas tant que ça), de la discipline, des petits drapeaux aux couleurs du Japon. L'empereur est apparu à 10h20 au balcon duquel il a prononcé son discours (3 minutes auxquelles nous avons compris à peu près 3 mots) et a salué la foule. La cérémonie s'est déroulée exactement comme nos amis japonais nous l'avaient décrite. Pas de surprise. Efficace.
Le temps me manque pour vous en dire davantage; il se fait tard...Photos.

Ici, des fontaines d'eau pour que la foule puisse se désaltérer.

Là, les photographes, professionnels.

 

Et voilà Monsieur, avec Madame à ses côtés (à droite).

Je ne saurais en revanche vous dire qui sont les autres personnes.