Brûlante actualité

Faut pas croire, il se passe des choses au Japon...

non, non, non, ce n'est pas la petite maison dans la prairie... pas tous les jours...

Lisez plutôt....

" Un Japonais a déversé des centaines de coléoptères dans un train pour "effrayer les femmes", selon ses dires, a annoncé la police mardi. Manabu Mizuta, 35 ans, a été arrêté lundi dans un train de la banlieue d'Osaka (centre-ouest). "Il se dirigeait vers les femmes du train, n'importe lesquelles, et déversait des boîtes remplies de coléoptères", a expliqué un porte-parole de la police locale.
" Les insectes étaient des ténébrions meuniers, aussi appelés "vers de farine", une famille de coléoptère dont les spécimens adultes sont de couleur brun-noir et peuvent atteindre 1,5 cm de long.
"Après son arrestation, le suspect a déclaré avoir voulu "effrayer les femmes et voir leurs jambes flageoler", a ajouté le porte-parole. La police locale était sur le pied de guerre après que l'entreprise gérant la ligne de train a signalé 18 autres cas de déversements d'insectes en un mois.
"Lorsqu'il a été appréhendé, il avait presque entièrement vidé une boîte de 200 coléoptères", a expliqué le porte-parole, reconnaissant que la police n'avait "pas compté les insectes en détail, car ils étaient trop nombreux".
Dans son sac à dos, Manabu Mizuta gardait dix autres boîtes contenant au total quelque 3.600 coléoptères, prêts à être libérés dans la rame. En dépit de l'arrestation et du nettoyage du wagon, le train n'a eu que deux minutes 30 secondes de retard, a précisé la police".

Ah, c'est sûr, nous n'avons pas d' "anarcho-autonomes terroristes"  qui dégradent la SNCF mais quand même ! 200 coléoptères !  En France, ce sont les ex-étudiants de socio qui sévissent; au Japon, un entomologiste isolé !

En parlant d'actualité, il serait possible de s'abonner en anglais à un journal japonais (quotidien ou hebdo). Si vous en savez plus, dites-moi, cela m'intéresse ! J'aimerais ne pas passer les deux prochaines années dans ma bulle et en savoir un peu plus sur la société japonaise...

Comments

[Flo a Singap']

International Herald Tribune qui a qq pages traduites de l'Asahi Shimbun. Et plus fort encore, tu les trouve sur Internet : http://www.asahi.com/english/

bonne lecture !

[Jus]

Allez, ils disent "coléoptères" pour ne pas dire "cafards"...
Le but était-il d'effrayer les femmes ou de voir leur jambes flageoler ? Sont vraiment bizarres ces japonais!

[Dine]

De memoire tu peux t'abonner au Japan Times ou a l'Asahi Shimbun. Le premier est exclusivement en anglais ; le 2e a une version anglaise. Perso je prefere le 2e, il est plus japono-japonais.